Jag menar att man blir bättre på engelska i den bemärkelsen att man lär sig språkets melodi och utvidgar sitt ordförråd. Inte som i skolan när du inte vill öppna käften för att om du råkar säga minsta lilla fel så sänks ditt betyg och när du skriver uppsatser läser du igenom de 511 gånger för att kolla allt – och då menar jag verkligen allt.
Jag tycker inte att jag blev bättre på engelska av att hela tiden vara rädd för att prata och gå från att skriva mycket (och ibland [oftast] oviktigt som jag gör på svenska bara för att jag gillar att skriva) till att skriva kort och opersonligt. Mitt favoritämne tillsammans med svenska/idrott på högstadiet var engelska och på gymnasiet var det mitt ”hat”-ämne. Inte för att det var svårt – det var svårt men det inte som fysik och matte där man verkligen behöver tänka (vilket var de ämnen jag i slutändan lärde mej mest av) – utan för att… jag gick bakåt istället för framåt av rädsla.
När du reser är det inte kunskaperna om hur du böjer oregelbundna verb eller stavar ord som business, som du har nytta av. Det viktiga är att du kan prata och att du vågar prata. Jag fick rådet innan att prata så mycket som möjligt för att lära mig så mycket som möjligt. Det är svårt för att man är van vid att försöka prata så lite som möjligt eftersom ”man är så dålig” och inte vill visa hur ”dålig” man är men jag försöker att inte tänka på hur svengelskt och fel-grammatiskt det är och jag märker hur det långsamt men succesivt blir bättre.
Iaf, det var en lång, känslig parentes. Vad jag menar med streetsmart egentligen är förutom engelskakunskaperna att värdera sitt liv annorlunda. Man får perspektiv av att resa och inser saker som man annars är för blind för att se. Att inte träffa en människa på ett tag och sedan se den igen och ha en konversation som om det var igår är otroligt värdefullt. Man ”klickar” inte med så många människor att man kan strunta i det.
Det är andra klyschiga saker som jag också har insett på ett annat plan och jag kommer berätta de för dig men jag vill lägga stor vikt vid dem så each one får ett eget inlägg.
No comments:
Post a Comment